Tale as old as timeDongeng tertuaTrue as it can beBenar seperti itu bisaBarely even friendsHampir tidak ada temanThen somebody bendsLalu seseorang membungkukUnexpectedlyTiba-tiba Just a little changeHanya sedikit perubahanSmall to say the leastKecil untuk sedikitnyaBoth a little scaredKeduanya sedikit takutNeither one preparedTak satu pun siapBeauty and the BeastSi cantik dan si buruk rupa Ever just the sameSama sajaEver a surprisePernah mengejutkanEver as beforeSeperti sebelumnyaEver just as surePernah yakinAs the sun will riseSeperti matahari akan terbit Tale as old as timeDongeng tertuaTune as old as songTune setua laguBitter-sweet and strangeBitter-manis dan anehFinding you can changeMenemukan Anda bisa berubahLearning you were wrongBelajar Anda salah Certain as the sunTertentu seperti matahariRising in the eastMeningkat di timurTale as old as timeDongeng tertuaSong as old as rhymeLagu setua sajakBeauty and the BeastSi cantik dan si buruk rupa Tale as old as timeDongeng tertuaSong as old as rhymeLagu setua sajakBeauty and the BeastSi cantik dan si buruk rupaOff to the cupboardPergi ke lemariWith you now, chipDengan Anda sekarang, chipIt’s past your bedtimeSudah lewat waktu tidurmuGoodnight, loveSelamat malam Cinta